外国语学院教师邓天中于2015年3月22日到3月26日赴葡萄牙首都里斯本参加由“跨学科网络”（Inter-Disciplinary.net）主办第5届全球“创痛：理论与实践”会议（5th Global Conference of “Trauma: Theory and Practice”）。此次会议共收到全球90余份参会申请，最后，主办方经过双盲审选定了30余篇论文进行大会交流，来自19个国家的大学研究工作者、教师、独立研究人参会。

邓天中提交的会议论文题目是” Traumatic incontinence of old age in contemporary fiction”(《当代小说里老年失禁创痛》)，提出的主要观点包括，便溺描写已经从乔叟、弥尔顿传统的文化禁忌、幽默式书写转变为细腻的现实主义表现手法。论文以英国作家戴维·洛奇（David Lodge）的《聋刑》（Deaf Sentence）、多丽斯·莱辛(Doris Lessing)的日记体小说《简·索默斯日记》(The Diaries of Jane Somers)和美国作家菲利普·罗斯（Philip Roth）的传记作品《遗产》（Patrimony）中的老年形象作为分析对象，分析了当代作品中老年失禁所产生的便溺现象，作为当代文明“最后的禁忌”，实际上起着死亡隐喻的文本功能，老年人在遭受失禁痛苦时，比起自身所遭受的卫生与文明不适而言，他们更加害怕被别人，特别是亲人以外的其他人了解他们的失禁现状，这也导致了老年人避众与广场恐惧心理。便溺带来的文明冲突给亲情、伦理带来巨大的挑战。面对上一代人的便溺失禁，下一代人虽然努力希望将便溺“圣洁化”，看到老年生命“婴儿化”的逆转。各国学者会上会后围绕该论文进行了丰富的讨论，提出许多积极的建设性反馈。

各国学者在本次会议上围绕创痛主题，分别就创痛的文学文本呈现方式、创痛的产生根源、创痛的文化特征、创痛的社会救治，以及创痛的升华与艺术救赎等话题进行了充分的陈述与论证。面对生活在“创痛文化”之中的当代人，会议代表积极思考会议使命，制定进一步展开全球跨学科合作研究，各国学者都提出了自己感兴趣的研究主题与研究申请，不少学者当场表达了新的合作意图，为明年的创痛会议提前打下了良好基础。（外国语学院供稿）